Versione italiana English version Version française Versión en español
El material recogido en estos archivos procede de la biblioteca de Elena de Orleans, duquesa de Aosta, y del general Otto Campini, su segundo marido.
Se trata de cartas, notas, sonetos y poemas que se mezclan con recortes de periódicos, registros bibliográficos, oraciones, tarjetas de felicitación, postales y facturas, todo ello reunido en los mismos volúmenes: huellas de gestos cotidianos, cuando una lectura podía intercalarse con la llegada de la correspondencia, abandonado posteriormente en el mismo volumen.
El corpus de los archivos está compuesto por un conjunto de documentos escritos y recibidos por los mencionados Hélène y Otto, pero también documentos relativos a familiares y amigos más o menos cercanos que gravitaban en torno a la familia, así como notas, reflexiones y fotografías. Esta documentación, por así decirlo desorganizada, tiene en sí misma el mérito de testimoniar una historia cotidiana y familiar, que condensa un período de varias décadas en una imagen de normalidad. El archivo consta de sólo dos archivos en los que el material se describe por tipo y, cuando es posible, por origen.
- Inventario de archivo (pdf 119 KB)