Cittàmetropolitana di Torino

ENTRATE TRIBUTARIE

TRIBUTO PER L'ESERCIZIO DELLE FUNZIONI DI TUTELA, PROTEZIONE ED IGIENE DELL'AMBIENTE

Il tributo è attribuito alle Province/Città metropolitane a fronte delle funzioni amministrative svolte in materia di tutela ambientale (Art. 19 del D. L. 504/92 - Art. 49, c. 17 del D.Lgs 22/97 - Art. 14 commi 28 e 29 del D.L. n. 201/2011, conv. L. n. 214/2011 e s.m.i).
Il tributo è applicato, come previsto dalla normativa, alle tariffe della tassa smaltimento rifiuti o alla tariffa di igiene ambientale, qualora istituita e, a decorrere dal 1.01. 2014 al tributo TARI.
L'aliquota è stabilita annualmente dalla Provincia/Città metropolitana.

Il Comune oppure il soggetto (concessionario della riscossione, ecc.) incaricato dal Comune alla riscossione della tassa/tariffa rifiuti è tenuto ad eseguire i versamenti delle somme riscosse per conto della Provincia/Città metropolitana.
Il Consiglio metropolitano, con propria deliberazione n° 12709/2017 del 29 novembre 2017,  ha approvato il Regolamento Tefa (pdf 309 KB), aggiornato con successiva deliberazione n° 64 del 22 dicembre 2022.

Circolari

• Anni precedenti
  • Circolare del 8/01/2024 n. 2199 "Indicazioni operative 2024" (pdf 300 KB)
    • Allegato A Scuole 2023 (pdf 119 KB)
    • Allegato B Tariffe 2024 (pdf 653 KB)
  • Circolare del 12/01/2023 n. 5426 "Indicazioni operative 2023" (pdf 350 KB)
    • Allegato A Scuole 2022 (pdf 111 KB)
    • Allegato B Tariffe 2023 (pdf 487 KB)
    • All. C DEL_CONS n. 64/2022 Regolamento Tefa (pdf 698 KB)
  • Circolare del 24/01/2023 n. 12528 "Iban pagoPa Tari-Tefa multi-beneficiario" (pdf 175 KB)
  • Circolare del 10/01/2022 n. 2274 "Indicazioni operative 2022" (pdf 364 KB)
    • Allegato A Scuole 2021 (pdf 107 KB)
    • Allegato B Tariffe 2022 (pdf 313 KB)
  • Circolare del 25/01/2022 n. 10464 "Riduzioni Tari emergenza sanitaria Covid-19" (pdf 189 KB)
    • Allegato Rag. Gen. Stato Fac 39 del 21/12/2021 (pdf 93 KB)
  • Circolare del 31/12/2019 n. 110896 (pdf 324 KB)
  • Circolare del 21/01/2020 n. 5284 (pdf 250 KB)
  • Circolare del 25/03/2020 n. 24064 "Proroga scadenza 30/04/2020" (pdf 142 KB)
  • Circolare del 23/07/2020 n. 51125 "Indicazioni operative dal 1 giugno 2020" (pdf 231 KB)
  • Circolare del 5/01/2021 n. 471 "Indicazioni operative 2021" (pdf 421 KB)
    • Allegato A Scuole 2020 (pdf 740 KB)
    • Allegato B Tariffe 2021 (pdf 265 KB)
    • Allegato C Istruzioni Sistema Piemonte (pdf 114 KB)
  • Circolare del 26/01/2021 n.7761 "Codici tributo F24, F24EP anno 2021 e altre modalità di pagamento" (pdf 180 KB)
  • Circolare del 6/04/2021 n. 38364 "Prime indicazioni per pagamento TARI-TEFA mediante pagoPa" (pdf 180 KB)
  • Circolare del 29/06/2021 n. 69761 "Iban pagoPa multibeneficiario e agevolazioni"
  • Circolare del 22/09/2021 n. 98379 "Tefa_richiesta_dati_e_scadenze" (pdf 199 KB)
  • Circolare del 18/11/2021 n. 129214 "Tefa_Agevolazioni_Precisazioni" (pdf 144 KB)
• Circolare del 9/01/2025 n. 2103 "Indicazioni operative, misura tariffaria 2025 e istituzioni scolastiche 2024" (pdf 305 KB)
  • Allegato A Scuole 2024 (pdf 105 KB)
  • Allegato B Tariffa 2025 (pdf 223 KB)
• Circolare del 20/02/2023 n. 25934 "Iban avvisi pagoPa multi-beneficiari TARI/TEFA e modalità di riversamento del TEFA riscosso da Comuni/Soggetti affidatari. Precisazioni" (pdf 215 KB)
• Circolare del 05/06/2023 n. 76972 "Tributo Tefa. Riversamento al netto della commissione 0,30% ai Comuni (art. 19 c. 5-7 D.lgs 504/1992) anche per la casistica degli avvisi PagoPa multi beneficiari Tari/Tefa (pdf 258 KB)
• Circolare del 16/10/2023 n. 142139 "Tributo Tefa - Comunicazione CODICE TASSONOMICO e precisazioni su IBAN" (pdf 360 KB)

Rendicontazione

• Modelli per Comuni: la rendicontazione del Tefa dovrà essere effettuata tramite il portale Sistema Piemonte - Finanza, Programmazione e Statistica - Portale delle Rilevazioni degli Enti Locali (accesso per compilatore) compilando i modelli che verranno resi disponibili come da circolari.
• Modelli per Soggetti incaricati:
  • Modello Trimestrale (excel 19 KB)
  • Conto di Gestione (excel 28 KB)

 

Termini versamento e rendicontazione 2025

Trimestre	Periodo incasso	Termine ultimo versamento/rendicontazione
4/2024	Ottobre/Novembre/Dicembre 2024	30 gennaio 2025
1/2025	Gennaio/Febbraio/Marzo 2025	30 aprile 2025
2/2025	Aprile/Maggio/Giugno 2025	30 luglio 2025
3/2025	Luglio/Agosto/Settembre 2025	30 ottobre 2025
4/2025	Ottobre/Novembre/Dicembre 2025	30 gennaio 2026

Coordinate bancarie

PER I VERSAMENTI ESEGUITI DA ENTI PUBBLICI SOGGETTI A TESORERIA UNICA:

CONTO	Denominazione	Prov.	Codice IBAN
TU-114-0060057	CITTA METROPOLITANA DI TORINO LEGGE 7-4-2014 N. 56	TO	IT14I0100004306TU0000002264

PER VERSAMENTI ESEGUITI DA PRIVATI/SOCIETA’

Unicredit  SpA - Sportello 08162 Via XX Settembre n. 31 - Torino
Conto	IBAN nuovo	Denominazione
3233854	IT 88 B 02008 01033 000003233854	Città metropolitana di Torino

Ultimo aggiornamento: 09 gennaio 2025