Versione italiana English version Version française Versión en español
El archivo de Germano di Borgo d'Ale incluye 110 documentos ordenados, en el inventario, en tres grupos: el primero enumera todas las cartas, por orden de fecha y carácter, relativas a los miembros de la familia; el segundo contiene un cuadernillo de 10 artículos, en su mayoría cartas circulares del prefecto de Vercelli a la comunidad de Borgo d'Ale, algunas escrituras y documentos administrativos combinados con los papeles de Germano porque son propiedad del notario Michele (Germano), alcalde de Borgo d'Ale en los años de la Revolución y por tanto se fusionó con los archivos familiares. Por la misma razón se formó el tercer grupo de documentos, enumerados bajo el título "Varia", porque se relacionan con diferentes temas y con diferentes personas en Borgo d'Ale. Este es el último número, fechado entre 1765 y 1808. El núcleo principal, como es fácil adivinar, lo constituyen los documentos relativos a la familia Germano. Se trata principalmente de la compra de bienes, intercambios, ventas. Los papeles del abogado y notario Michele (Germano) son excepciones: licencias para el ejercicio de los notarios, de Vittorio Amedeo Re di Sardegna (1752, 19 de junio), del Gobierno Provisional Piamontés (1799, 4 de enero), peticiones, licencias de la Real Cámara de Cuentas (16 de diciembre de 1814), etc. Del examen de estos papeles, es posible trazar un cuadro histórico de la familia, que se establece en Borgo d'Ale, provincia de Vercelli, ramificada en varias líneas, de las cuales una, en la persona de Michele (1734), ascendió a una posición social bastante buena. Así que los hijos de los antes mencionados: Giacomo Maria, Michele, Vitale, Michele, Giacomo, Luigi - en línea genealógica - graduados, ejercieron la abogacía (excepto Giacomo Maria, farmacéutico en Borgo d'Ale y otro Giacomo que fue "empleado por la Società Alta Italia - oficina de control de gastos" en Turín en 1873); Giacomo, hijo de Vitale, fue canónigo en la catedral de Vercelli y Giuseppe, hermano de Giacomo Maria, geómetra (1750). El árbol genealógico se ha elaborado sobre los documentos examinados: el año entre paréntesis, bajo el nombre de cada personaje, es el que se encuentra en el documento relativo a la persona en cuestión. Se ha podido trazar la genealogía completa de la línea principal (Giuseppe Germano 1739 - Luigi 1925) y una fragmentaria de la línea de Giacomo (1739). Del examen de los documentos se pueden leer aquí y allá los nombres de otros personajes con el mismo apellido (y a veces con el mismo nombre), evidentemente todos de la misma familia, que es numerosa y repartida en varias ramas en Borgo d'Ale. En los documentos más antiguos, a veces se encuentra, junto al apellido Germano, el de Saboya (por ejemplo, Domenico Germano Savoija), que desaparece a mediados del siglo XVIII. En la elaboración de este inventario se utilizó la forma más común del apellido. Los Germano de Borgo d'Ale formaron parte de aquellas dinastías agrícolas bastante habituales en los pequeños núcleos subalpinos, cuyas jambas suelen remontarse a la antigüedad: a menudo se descubre que se originaron en los descendientes de los señores feudales que tenían señorío sobre esos lugares alrededor de 1100. Para una historia completa de la familia, será suficiente un examen del estado civil parroquial de Borgo d'Ale, de los registros catastrales de esa comunidad, de las actas notariales y de los papeles eclesiásticos de la comarca. Los documentos relativos a la historia política son los relativos a la comunidad de Borgo d'Ale. De las cartas enviadas por el prefecto del Departamento de Sesia, es posible obtener información detallada relativa a la administración de la comunidad.
- Inventario de archivo (pdf 200 KB)
Breves apuntes historicos
El topónimo deriva de Borgus Alicus, Borgo di Alice, que se remonta al predial Allicus y relacionado con el pueblo adyacente de Alice Castello, probablemente un pueblo del período lombardo del siglo VI bajo el Ducado de Ivrea, pero cuyos documentos ciertos datan de 963, cuando El emperador Otón I concedió el territorio al conde Aimone del cercano pueblo de Cavaglià. Inicialmente, el burgo fue construido y poblado por cuatro antiguos pueblos adyacentes, Erbario, Clivolo, Meoglio y Areglio (este último el más poblado), durante el marquesado de Arduino d'Ivrea. En 119, sin embargo, se documenta el acto de sumisión de la villa, propiedad de los señores Carlevario, al Cabildo de Vercelli. En 1243 hubo una rebelión contra el Cabildo güelfo por parte de los condes gibelinos de Cavaglià, pero éstos, al cabo de unos años, se doblegaron nuevamente en sumisión al Cabildo eclesiástico. Todo esto provocó la desconfianza del abad de Sant'Andrea di Vercelli hacia Borgo d'Ale, que invitó a la gente a vivir en la cercana Alice Castello, tradicionalmente más fiel al Papado. Hacia principios del siglo XIV, entonces, el Borgo pasó a ser propiedad de los Visconti de Milán y, finalmente, en 1374, de la familia Saboya. Posteriormente unido a la capitanía militar de Santhià, la población del pueblo creció especialmente a partir de 1417, cuando el Duque Amedeo VIII de Saboya hizo derribar el pueblo de Areglio a causa de las rebeliones del señor feudal Antonio Tizzoni. El pueblo vivió luego décadas tranquilas, bajo la noble familia Alciati, hasta 1610, cuando el rey Carlo Emanuele I de Saboya lo cedió a Andrea Valperga. Nuevamente en 1711, el pueblo fue nuevamente vendido al Conde Antonio Perracino y, diez años más tarde, a Gaspare Giuseppe Maria Ponsiglione, quien lo gobernó hasta la unificación de Italia.