I NOSTRI COMUNICATI

 

Letterature in lingue madri, patrimonio della diversità linguistica

Le lingue minoritarie non sono solo un importante elemento per conservare all’interno di una comunità tradizioni e senso di identità, sono anche un patrimonio che nutre la diversità linguistica dell’umanità tutta. Non è secondario, in tempi di linguaggi appiattiti e di comunicazione globale per necessità resa sempre più lineare se non addirittura povera.

Su come tutelare e implementare la letteratura nelle lingue madri si svolgerà sabato 14 maggio 2016, dalle 14.30 alle 16, nell’Arena Piemonte del Lingotto Fiere un incontro promosso dalla Città metropolitana di Torino, da Chambra d’oc valadas occitanas e dalla delegazione piemontese dellUnione nazionale Comuni e Comunità enti montani, un incontro dal titolo “Letterature in lingua madre Un prezioso patrimonio a favore della diversità linguistica dell'umanità”

All’incontro interveranno portando i saluti delle istituzioni Barbara Cervetti, consigliera con delega alla cultura della Città metropolitana di Torino e Antonella Parigi, assessore alla cultura della Regione Piemonte

Seguiranno gli interventi di Valter Giuliano “Le ragioni di Babele: politiche per la tutela della minoranze linguistiche”; Giacomo Lombardo “Il Premio Ostana: scritture in lingua madre” ed. 2016; Diego Corraine “Le opere letterarie per l'ufficializzazione delle lingue minoritarie”; Matteo Ghiotto e Matteo Rivoira “L’esperienza degli sportelli linguistici” .Coordinerà Ines Cavalcanti, di Chambra d'oc

Nel corso dell’incontro verrà anche presentata la traduzione francoprovenzale del "Il Piccolo Principe".